Pokud se snažíš chránit své lidi, zaplatíš svou totožností.
Ako štitiš svoju vrstu, to æe te koštati.
Hektore, stáhni své lidi o 50 metrů.
Bechler, povuci momke na 50 jardi.
Starám se o sebe a své lidi.
Ja pazim na sebe i svoje.
Mohla jsem své lidi varovat, když se Wraithové blížili.
Mogla sam da pomognem mojim ljudima upozoravajuæi ih na dolazak Aveti.
Máme tam v terénu své lidi, a ti si říkají: "S kým to vlastně bojuju?"
A vi dolje imate tek obiène prašinare koji se obaziru i govore: "Kvragu, protiv koga se borimo?"
Ostrov můžeš zachránit jedině tak, že sem přivedeš zpátky své lidi.
Jedini nacin da spašavanje otoka jest da vratiš svoje ljude ovamo.
Nikdy jsem nemyslel, že vedeš své lidi zpoza stolu.
Ne mogu te zamisliti da vodiš svoje ljude iza stola.
Jsem způsob, jak vést válku s Chang Kaem, aniž bys ztratil své lidi?
Jesam li ja način da ti ratuješ sa Chin Chow Bez gubljenja svojih ljudi?
Já budu kontrolovat své lidi, ty svoje.
Ja æu paziti na moje, a Vi na svoje ljude.
Nebudu riskovat své lidi kvůli vašim penězům.
Нећу да стављам у опасност своје људе због твог новца.
Vezměte své lidi do Charlestonu, kapitáne.
Odvedite svoje ljude u Charleston, kapetane.
Co je horší... pokud si své lidi vybral dobře, tak je v tomhle davu nikdy nenajdeme.
Što je još gore ako je dobro birao ljude, neæemo nikada skontati "spavaèe" u ovako velikoj gomili.
A v mé rodině se o své lidi staráme, dobře?
A u mojoj obitelji, pobrinemo se za svoje.
Pokud zničíte naši loď, zničíte také své lidi.
Ako uništite naš brod, pobicete i svoje ljude.
A když se všichni na vaší lodi udusí, přijdu si mezi vaše mrtvá těla pro své lidi.
A nakon toga, svi na vašem brodu ce se pogušiti. Hodacu preko vaših hladnih leševa da uzmem svoje ljude.
Malekith ve ztracené bitvě obětoval své lidi, v zoufalém pokusu způsobit co největší ztráty armádě Asgardu.
Пошто је битка била скоро изгубљена, Малекит је жртвовао своје људе у очајничком покушају да уништи армију Асгарда.
Je to o králi Vikingů... který sem přivedl své lidi, aby chytil "bestii z Midgardu.
Radi se o kralju Vikinga koji... je doveo tu ljude kako bi uhvatio " Zvijer Midgarda."
O své lidi se umím postarat, a ty jsi prokázal, že jsi velmi užitečný.
Ja brinem za svoje ljude, a ti si dokazao da si veoma koristan.
Vím, že jsi mě jen využívala, abys zachránila své lidi, ale zkus to znovu a zabiju tě.
Знам да ме користиш да спасиш свој народ. Али ако то покушаш још једном, убићу те.
Ale taky znám své lidi a jakou mají cenu oni!
Ali takoðe poznajem svoje ljude i koliko zapravo vrede!
Den, kdy požádám své lidi, aby bojovali po boku vran, bude dnem, kdy mi vyřežou střeva z břicha a přinutí mě je sníst.
Onoga dana kada budem pitao svoj narod da se bore sa Vranama, biæe dan kada æe mi oni izvaditi creva iz utrobe i naterati me da ih pojedem.
Ať jednáš s vlky o čemkoliv, víš, že budu za své lidi bojovat, budu bojovat za své město a to až do své smrti.
Što god spremaš s vukovima, znaj da æu se boriti za moje ljude. Borit æu se za svoj grad, i borit æe se dok ne umrem.
Právě jsem kvůli vám obětovala své lidi, teď je řada na vás.
Žrtvovala sam svoje ljude za tebe.
Jarl Borg přivede své příbuzné, svou rodinu, své lidi z Gotalandu a postaví ti je před dveře!
Jarl Borg æe dovesti svoje veze, svoju porodicu, svoj narod iz Jotalanda i smestiæe ih tebi pred vrata!
Myslím, že mohu přesvědčit své lidi, aby se stavili.
Možda ubedim moju ekipu da navrati.
Potřebuju své lidi zpátky v ulicích.
Treba mi moje ljude natrag na ulici.
Jen se snažím udržet své lidi naživu.
Samo pokušavam da zadržim svoje ljude u životu.
Když vydám povel k útoku, okamžitě odtud stáhněte své lidi.
Kada izdam nareðenje za napad, izvucite vaše ljude smesta odatle.
Poslyš, já vím, že své lidi sleduješ přes GPS čip v jejich ID kartách.
Vidi. Ja znam da pratite vaše ljude koristeæi GPS èipove u njihovim legitimacijama.
Ale neomluvitelnými, protože jakmile Bill dostal své lidi do Států, bylo jen otázkou času, kdy budou odstraněni všichni, kdo s tím přišli do styku.
Ali ne i oprostivim. Zato što kada Bil je dobio njegove ljude u Americi, bilo je samo pitanje vremena pre nego on eliminiše svakog ko je sreðivao papirologiju.
Musím se vrátit, abych se postarala o své lidi.
Морам се бринути о мом живљу.
V noci sem od nich chodí lidi a předstírají, že jsou doktoři, ale jen odklízejí nakažené, aby sem mohla nastěhovat své lidi.
Njeni radnici su došli tokom noæi, pretvarali se da su doktori, ali su oni samo uklanjali bolesne da ona može da useli svoje ljude.
Starej se o své lidi, já se postarám o ty mé.
BRINI O SVOJIM LJUDIMA, A JA CU O MOJIM
Už dál nemohu obětovat své lidi.
NE MOGU VISE ZRTVOVATI SVOJE LJUDE
Tvůj otec chápal, že chránit si své lidi je důležitější, než po nich dupat.
Tvoj otac je znao da je zaštita sredstava bitnija od razmetanja njima.
Jsem připraven dát za své lidi život.
Дао бих живот за своје људе.
Starej se o své lidi, já se postarám o Wila.
Ti brini o svojim ljudima, ja æu se pobrinuti za Wila.
A jak mám své lidi žádat, aby podpořili ženu, která je ani nezná?
Kako se onda od nas oèekuje da tražimo od naših ljudi podršku za ženu koje ih uopšte ne poznaje?
Vaše Výsosti, mám uvnitř Východoindické společnosti své lidi.
Kup. Imam ljude u Istoènoindijskoj kompaniji.
Nelson Mandela - mám kousek vápence z vězení na ostrově Robben, kde 27 let pracoval, a přesto není zahořklý a dokázal své lidi vyvést z hrůzy apartheidu bez prolití krve.
Nelson Mandela -- uzeću malo krečnjaka iz zatvora Roben Ajlend, gde je on radio 27 godina i izašao je sa tako malo gorčine da je mogao da vodi svoj narod iz užasa aparthejda, bez krvoprolića.
Víme, že dovolili svým lidem, aby se obětovali za účelem ochrany jejich zájmů nebo hůře, oni obětují své lidi, aby chránili své vlastní zájmy.
Znamo da su žrtvovali svoje ljude kako bi mogli da zaštite sopstvene interese ili još gore, žrtvovali su svoje ljude da zaštite sopstvene interese.
Děláte to proto, abyste své lidi chránili před teroristickými útoky, nebo to děláte proto, abyste je utlačovali?
Da li to radite da zaštitite svoj narod od terorističkih napada ili to radite radi ugnjetavanja svog naroda?
Co se však počítá je, když použijeme svá čísla abychom vzali v úvahu své lidi.
Ono što se stvarno računa je kada naše brojke koristimo da bismo uzeli u obzir naše ljude.
1.4269459247589s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zato što sam ja rijeka za moj narod. 